Las frases típicas italianas son variadas y atractivas, no hay duda de que es un idioma considerado como el más romántico del mundo, además es uno de los más antiguos de la historia. Está lleno de pasión y amor.
¡Iniziamo! Conoce el idioma italiano e incorpora frases interesantes al vocabulario, son útiles para diferentes circunstancias y permitirá siempre mantener la comunicación.
Frases italianas más conocidas
Italia es un país encantador, tiene un sinfín de cosas por ofrecer, paisajes, gastronomía y monumentos, pero es necesario estar preparados y conocer algunas frases típicas italianas o por lo menos tener alguna noción de las más sencillas y usadas por los nativos del lugar.
Los gestos, el arte, la comida y el idioma son una de las cosas que más caracterizan a los italianos, su expresividad y la pasión en todo lo que hacen, a continuación algunas de las frases italianas más conocidas:
Amore
Al traducirla significa ‘amor’ es una de las primeras expresiones en la lista porque es una de las más populares, es una de las más utilizadas por la mayoría de veces que son utilizadas entre parejas, en canciones, etc.
In bocca al lupo
La traducción es « estar en boca del lobo» es una expresión que utilizan los italianos para desearle buena suerte a otra persona, sobre todo antes de algún hecho importante, la respuesta común para esta expresión es « Crepi o Crepi il lupo» que significa gracias.
Hai voluto la bicicletta
Es una expresión sarcástica de los italianos y se traduce como «¿querías la bicicleta? pues ahora debes pedalear» es una expresión que se relaciona con la tipica «Te lo dije», es una frase común entre los italianos sobre todo luego de una fiesta.
Mi manchi
Significa ‘Te extraño’ es una expresión adorable y que era imposible no incluirla entre las frases típicas italianas.
Acqua in bocca
Se traduce en «mantener el agua en la boca», es una expresión que ellos utilizan para mantener los secretos, puede sonar un poco extraña e incluso intimidante pero es necesaria cuando quieren que otras personas no hablen de más.
Non vedo l’ ora!
En este momento los italianos indican «No veo la hora», lo que quieren decir es que están entusiasmado por alguna situación o que desean hacer algo lo más pronto posible.
Essere in gamba
Es una expresión que se utiliza para decirle a alguien que es muy inteligente o que sabe mucho, aunque literalmente significa «estar en pierna», aunque es una traducción extraña, es para indicar que algo está muy bueno.
Perdere le staffe
Los italianos siempre son muy expresivos, y esta frase explica una sensación de frustración. Es común escuchar esto cuando están enojados «Se io perdo le staffe, tu perdi la testa» traducido significa «Si yo pierdo los estribos, tú pierdes la cabeza» es decir que a esta persona se le ha agotado la paciencia.
Prendere due piccioni con una fava
Significa «matar dos palomas de un tiro» es una expresión común para personas que desean lograr dos cosas con tan solo una acción.
Non mi va
Es una expresión común para indicar que no se está de acuerdo con algo, significa «no me va», es una excelente expresión para indicar que hay algo que no te apetece.
Mangia bene, ridi spesso, ama molto
«Come bien, ríete a menudo, ama mucho» es uno de los refranes italianos que más les gusta a la mayoría, es una expresión que resume muy bien el estilo de vida italiano.
Recomendaciones finales
Conocer las frases típicas italianas ampliará el vocabulario de cualquier persona, así como sus refranes y proverbios, las palabras o expresiones italianas son interesantes y denota una amplia expresividad.
Es importante mencionar que es un idioma con más de 65 millones de hablantes y es el lenguaje oficial en 5 países, es valorado en el ámbito empresarial y comercial, además que es sencillo de aprender, así que son muchas las razones para conocer y aprender algunas de las expresiones mencionadas.
Finalmente, los italianos son reconocidos a nivel mundial por su expresividad al hablar y en todo lo que hacen diariamente, así como en cualquier ámbito en que se desempeñen. ¡ Buona Notte!
