Col Cavolo

Espressione colloquiale di forte negazione per esprimere rifiuto o incredulità

ASSOLUTAMENTE NO!

PER NIENTE!

NEANCHE PER SOGNO!

• Il mio capo mi ha chiesto di lavorare gratis questo fine settimana. COL CAVOLO che accetto!
• Questo ristorante è carissimo e si mangia male. COL CAVOLO che torno la prossima volta.
• COL CAVOLO che sei venuto a aiutarci per il trasloco!

COME IL CAVOLO A MERENDA!!

Espressione usata per indicare qualcosa che appare fuori luogo, inappropriato o inadatto in un certo contesto.

FUORI LUOGO!

STARCI+ COME IL CAVOLO A MERENDA

• Indossare un vestito elegante per una passeggiata in campagna, ci sta COME IL CAVOLO A MERENDA.
• Mettere musica rock durante una lezione di yoga, ci sta COME IL CAVOLO A MERENDA!